天津市应急语言服务研究院（原天津市应急外语服务研究院）于2020年6月26日成立，7月获批为天津市高校培育智库，12月入选CTTI来源智库，2025年入选AMI智库。自成立以来，研究院本着服务国家、服务天津、服务教学科研的原则，依托天津外国语大学31个外语语种优势以及多层次、多方向的人才培养和智库平台优势，围绕科学研究、咨政建言与协同创新三个方面的工作内容，面向京津冀乃至全国，为应急管理体系的建设和公共治理能力提升提供专业化、综合性的咨政建言，以及高水平的智库研究和外语辅助服务。

研究院同应急外语服务人才库、应急外语服务人才培养基地、应急外语服务多语种语料库实验室合力建设应急语言服务“一基地三库”，搭建集人才培养、智库研究、技术支撑、实战服务于一体的完整工作体系。

一、多语种咨政建言特色

研究院充分发挥多语种优势，积极为国家和地方应急语言服务体系建设提供智力支持。相关理论文章在人民网、光明网、中国社会科学报、中国日报网、天津日报等主流媒体刊发。依托英语、日语、俄语、阿拉伯语、朝鲜语、缅甸语、蒙古语等多语种优势，每年向相关部门报送高质量多语种咨政报告。

二、学术引领特色

研究院深耕应急语言服务理论研究，产出系列标志性专著成果。2020年出版《抗疫应急外语服务的思考与行动》；2022年出版《应急社会动员与志愿者管理》；2026年出版《应急语言概论》，填补了国内应急语言服务领域的理论空白。在学术交流方面，成功召开多次应急语言服务论坛。

三、数智赋能特色

研究院积极推动人工智能与应急语言服务的深度融合。同华为联合发布应急外语服务多语种语料库平台；同全球语通共建天津外国语大学应急服务平台；2026年，AI应急语言服务及区域国别研究实验室投入使用。

四、实战服务特色

研究院成员在疫情防控口岸翻译保障、土耳其强震、缅甸地震跨国救援等多次重大突发公共事件中冲锋在前，同时持续为“一带一路”自然灾害防治论坛、中国—东盟灾害管理部长级会议等重大国际活动提供专业多语种语言保障。其中“天津外国语大学应急语言服务在‘缅甸 3.28地震’救援中的应用与创新实践”入选南京大学中国智库研究与评价中心CTTI优秀成果。

五、人才培养特色

研究院将应急外语服务相关课程纳入本校本硕博人才培养方案，强化案例教学与模拟实训，着力培养兼具语言能力与应急素养的复合型人才。

2026年5月22日，天津外国语大学与应急管理部国际交流合作中心签署战略合作协议，以此为契机，研究院将持续深化同应急管理部国际交流合作中心的合作，就共建应急语言服务平台、培养复合型人才开展交流。推动复合型人才培养与实战需求紧密对接，提升服务国家应急管理体系的能力。